La differenza tra ECOCIRC XL e ECOCIRC XL PLUS riguarda soprattutto controllo, funzioni elettroniche e integrazione con l’impianto. Entrambi sono circolatori ad alta efficienza ECM, ma il PLUS è più evoluto.

---

ECOCIRC XL (flangiato)  ECOCIRC XL (filettato)

È il modello base, pensato per sostituzioni semplici e impianti tradizionali.

Caratteristiche principali

• Motore ECM ad alta efficienza

• Regolazione manuale della velocità

• Funzionamento costante

• Consumi ridotti rispetto ai circolatori tradizionali

• Installazione semplice

• Ideale per:

  • Impianti di riscaldamento standard

  • Sostituzione di vecchi circolatori

  • Applicazioni senza bisogno di automazione

Meno elettronica, più semplicità

---

ECOCIRC XL PLUS (flangiato)   ECOCIRC XL PLUS (filettato)

È la versione evoluta e intelligente, pensata per impianti moderni.

Caratteristiche aggiuntive rispetto all’XL

• Regolazione automatica della portata

• Modalità di funzionamento avanzate:

  • Pressione proporzionale

  • Pressione costante

  • Velocità variabile

• Display digitale

• Ingresso PWM / segnale esterno

• Migliore adattamento alle variazioni dell’impianto

• Maggiore risparmio energetico

• Ideale per:

  • Impianti a pavimento

  • Sistemi con valvole termostatiche

  • Impianti centralizzati

  • Integrazione con caldaie moderne o BMS

Più controllo, più comfort, meno consumi

---

Confronto rapido

---

Quale scegliere?

• Scegli ECOCIRC XL se:

  • Vuoi una sostituzione semplice

  • L’impianto è tradizionale

  • Non servono regolazioni automatiche

• Scegli ECOCIRC XL PLUS se:

  • L’impianto ha valvole termostatiche o zone

  • Vuoi massima efficienza energetica

  • Serve integrazione con caldaia o sistemi di controllo

  • Vuoi un circolatore “intelligente”

---

Scegliere tra flangia PN6 o PN10

Quando devi scegliere tra flangia PN6 o PN10 per un circolatore flangiato, la distinzione non riguarda la pompa in sé ma la pressione di esercizio e la sicurezza dell’impianto.

1) Che cosa significa «PN6» e «PN10»

• PN (Pressure Nominal) indica la pressione nominale massima che la flangia può sopportare a una certa temperatura.

• PN6 = fino a circa 6 bar

• PN10 = fino a circa 10 bar

Questi valori sono usati negli standard EN 1092-1/DIN per flange in Europa, inclusi acciaio e ghisa per sistemi idraulici.

 

2) Come scegliere in pratica: PN6 o PN10?

Quando è normalmente sufficiente PN6

• Impianti residenziali di riscaldamento o acqua sanitaria con basse pressione di esercizio.

• Sistemi in cui il valore massimo di pressione non supera i 6 bar anche a caldo.

• Installazioni con tubazioni leggere.

 In questi casi PN6 è spesso adeguato (e anche più economico).

 

Quando è consigliabile PN10

• Impianti con pressione di esercizio maggiore, ad esempio:

  • sistemi tecnici più grandi o industriali;

  • impianti con circolazioni ad alta pressione;

  • presenza di pompe multiple o loop complessi;

  • quando l’impianto può superare 6 bar a pieno carico o a temperatura elevata.

• Quando la norma o progettista richiede un margine di sicurezza superiore.

 PN10 offre un margine di sicurezza più alto rispetto a PN6.

 

 Regola di base per la scelta

1. Verifica la pressione massima dell’impianto (di norma indicata nel progetto o sulle valvole di sicurezza).

2. Assicurati che la pressione massima di esercizio + variazioni = sotto il PN della flangia scelta.

   • Se il valore richiesto è vicino o superiore a 6 bar, meglio PN10.

3. Considera anche la temperatura del fluido, perché la resistenza degli elementi diminuisce con l’aumento della temperatura.

4. Se non sei sicuro, non sottospecificare: meglio PN10 per sicurezza e durabilità.

 

 3) Rapida checklist